Owaschepa Platt
| Zäit | Zeit | Tijd |
|---|
| Sekunt | Sekunde | Seconde |
| Sekunden | Sekunden | Seconden |
| Minuut | Minute | Minuut |
| Minuuten | Minuten | Minuten |
| Stunn | Stimde | Uur |
| Stunnen | Stunden | Uur |
| | |
| Daach | Tag, Tage | Dag, Dagen |
| Woch, Wochen | Woche, Wochen | Week, Weken |
| Moond [ɔ:] | Monat | Maand |
| Mient | Monate | Maanden |
| Jooa | Jahr, Jahre | Jaar, Jaren |
| | |
| Morjen | Morgen | Ochtend |
| Fieamettisch | Vormittag | Voormiddag |
| Mettisch | Mittag | Middag |
| Noomettisch [ɔ:] | Nachmittag | Namiddag |
| Oomend [ɔ:] | Abend | Avond |
| Nooscht [ɔ:] | Nacht | Nacht |
| Hinnt | Heute Nacht | Vanavond |
| | |
| Wochendaach [o] | Wochentag | Weekdag |
|---|
| Moondisch [ɔ:] | Montag | Maandag |
| Dinsdisch | Dienstag | Dinsdag |
| Mettwoch [o] | Mittwoch | Woensdag |
| Dunnischdisch | Donnerstag | Donderdag |
| Fräidisch | Freitag | Vrijdag |
| Somsdisch [ɔ] | Samstag | Saterdag |
| Sunndisch | Sonntag | Zondag |
| | |
| Moont [ɔ:] | Monat | Maand |
|---|
| Jannua | Januar | Januari |
| Feebrua | Februar | Februari |
| Mäaaz | März | Maart |
| April | April | April |
| Mai | Mai | Mei |
| Juni | Juni | Juni |
| Juli | Juli | Juli |
| August | August | Augustus |
| Säptämba | September | September |
| Oktoba | Oktober | Oktober |
| Nowämba | November | November |
| Dezämba | Dezember | December |