Säit 1693 treet oos Dorf dä Nommen Oberscheidweiler.

Un a eeschta urkundlichen Erwähnung, om 01. August 1144, bestätigt König Konrad II. zu Cochem dämm Abt Richard von "Sprengkirsbach" un em Schutzbrief Gütterschenkungen on dämm säi Kluusta von dämm fäastorwenen Pfalzgrafen Wilhelm, inna annarem un "Scheida". Die urkundliche Tatsaach joof um Joa 1994 un a eindrucksvollen 850-Joa-Fäia un em Festjoa inna der Iwwaschrift "Das Dorf, unsere Zukunft" glanzvoll bestätigt un matt poadousend Gästen zünftig jefäiat.

Et besteht jedoch kee Zweifel doronn, daat dä Ort wesentlich aala as, wäil dä Hauptverkehrsweg Trier-Koblenz häi durch jefüat hott.

Om 28. April 1193 bestätigt Kaiser Heinrich VI. zu Boppard dämm Abt Absolomon von "Sprenkiersbach" Besitztümer, inna annerem Äcker, Wisen un HÖrige un "Scheitwilre" ("Scheitewilre").

un em wäidaren Springiersbacher "Weistum" (Rechtsverordnung) ous däm Joa 1506 jet Besitz un "Scheidweiler" ("Scheidtweyler") erwähnt.

Un dämm Zosommenhang jett ous dämm selben Joa eeschtmools en "Springiersbacher Mühle" erwähnt, wu die Bewohner von "Scheidweiler" hea Kooa mollen looße mooßten.

Daat Dorf innastoong däa kurtrierischen Landeshoheit, dämm Amt zu Daun, und hott jerichtlich zoom Hochgericht Strohn jehieat. Um Joa 1569 hooß oos Dorf "Uderscheitwiler".

Dä heutige Nommen Oberscheidweiler jett eeschtmools un Steuerlisten un dänne Joaren 1654/55 jenannt!

Jenausu en Beschräiwung fonn dämm "Springiersbacher Hof" un Owaschepa ous dem Joa 1693.

Wie un dänne Joaren 1804/05 Napoleon matt säine Truppen die hiesisch Region erreicht hott, joof bekanntlich dä jesamte Kirchenbesitz säkularisiert. Su joowen natürlich och die Ländereien op dä "Owaschepada Jemarkung" on anna Besitzer fäakooft. Dä "Springbiersbacher Hof", daat ehemaalisch Gasthaus Koenen, hott matt däm dabäi jehierend Land ebenfalls dä Besitzer jewächselt.

Quelle: "Nieder- und Oberscheidweiler"
"Geschichte zweier Dörfer in der Vulkaneifel", Günter Hesse
Günter Schneider

"Übersetzung" in Platt: Elmar Götten